Topic: <P> Ad ogni avvio compare una scheda in cui si dice che Firefox....

[jooliaan]

Okay, quindi oltre alle " non si deve usare nemmeno lo ' nei titoli (nonostante il bug non lo dica).
Ho capito bene?

[Underpass]

No, che alcuni caratteri siano "proibiti" lo si sapeva o almeno si dovrebbe controllare sulla tabella a questa pagina

https://support.mozilla.com/it/kb/Best+Practices+for+Support+Documents

Ma le virgolette " non sono riportate. Noi bene o male abbiamo cercato sempre di non adoperare questi caratteri, i traduttori che non partecipano alle discussioni tutte queste belle cose non le sanno.

Comunque sia, sarebbe il caso che il traduttore venga avvertito quando usa un carattere non consentito, ma mi sa che questa è materia per un altro bug.

[jooliaan]

Ho capito, grazie!

[Underpass]

Figurati. Oramai la piattaforma la seguo da un anno, e ne conosciamo luci ed ombre (soprattutto le ombre) anche a nostre spese

[michro]

Modifica, eliminato contenuto per Firefox 2

In staging area
https://support.mozilla.com/it/kb/%2AAd+ogni+avvio+compare+una+scheda+in+cui+si+dice+che+Firefox+%C3%A8+stato+aggiornato?bl=n

[flod]

Pubblicata

P.S. bello quel "Causa Opera" nel changelog

[michro]

Grazie flod!
Mi sono arrivate 48 notifiche, la maggior parte riguardano eliminazioni di Firefox 2.

Causa Opera, perchè per vedere bene i diff del side-by-side devo utilizzare Opera e quando ho salvato si è incartato (causa lentezza di Sumo) e alla fine ho cappellato salvando due volte!

Tieniti pronto...sto modificando gli ex-48, metterò sempre un [QA] davanti all'articolo.

[michro]

Piccola modifica by Verdi.
https://support.mozilla.com/it/kb/Ad%20ogni%20avvio%20compare%20una%20scheda%20in%20cui%20si%20dice%20che%20Firefox%20%C3%A8%20stato%20aggiornato/revision/13982

Manca immagine Win per Fx 4 e qa.

[Underpass]

Mi sa che quella immagine ce l'abbiamo nell'articolo sulla pagina iniziale

[michro]

Ce l'abbiamo ma è l'immagine della finestra completa e con le voci graficamente non evidenziate.

Inoltre si potrebbe approfittare per iniziare a sostituire le immagini che riguardano le impostazioni visto che sono cambiate perché con Fx4 il pannello Avanzate è stato spostato dopo Sync.

[Underpass]

Ok, fatta e approvato

[Underpass]

Occorre aggiungere un'immagine per Fx38 + rimuovere il template Share.

https://support.mozilla.org/it/kb/Ad%20ogni%20avvio%20compare%20una%20scheda%20in%20cui%20si%20dice%20che%20Firefox%20%C3%A8%20stato%20aggiornato/edit