01 Settembre 2024 02:54:14
Notizie: puoi sempre seguire i nostri aggiornamenti su Twitter (@MozillaItalia) e Facebook (/MozillaItalia)
0 Utenti e 2 Visitatori stanno visualizzando questo topic.
<!ENTITY label.converter-queue.status.inprogress "In progress">
<!ENTITY label.converter-queue.status.inprogress "In progresso">
video-format.pass=Pass number
<!ENTITY mediareq.description "Il metodo MediaReq esamina le richieste HTTP in uscita per determinare se un file sia multimediale">
<!ENTITY help.comment.comment "Linee bianche per separare i paragrafi">
<!ENTITY mediaweight.description "Il metodo MediaWeight esamina le risposte HTTP per decidere se un file sia multimediale, basandosi sulle dimensioni del file">
<!ENTITY about.know-more "Per saperne di più, visita questo">
<!ENTITY about.link "collegamento">
<!ENTITY text.convert-register.benefits "Registrare il programma di conversione garantisce i seguenti benefici:">
<!ENTITY button.conversion.win-conv "Installazione/Aggiornamento del programma di conversione">
<!ENTITY description.conversion.win-conv "Il programma di conversione è stato rilevato sul proprio sistema">
<!ENTITY caption.convlicense "Informazioni licenza">
<!ENTITY label.converter-queue.started-on "Iniziato con"><!ENTITY label.converter-queue.ended-on "Terminato con">
message.converter-registration-failed=Registrazione fallita
message.converter.need-registration=Questa caratteristica richiede una versione del programma di conversione registrata
confirm.video-format.back-to-default=Questo eliminerà tutte le configurazioni di conversione personalizzate.\nContinuare?
Alt alt alt... scusate, ma fin'ora chi ha corretto su extenzilla?
Non è importante. Vedi, secondo me non è mai sbagliato riguardare un'intera localizzazione alla luce di quello che uno impara nel tempo. Sicuramente le nostre prime localizzazioni sono pessime in confronto a come traduciamo adesso.La localizzazione è un processo dinamico Per cui: olio di gomito e rimpacchetta tutto!