@indigo,
hai ragione tu, nelle opzioni di WebDev c'è un'opzione per rimappare le scorciatoie (Keys), che associa
CTRL-SHIFT-U alla visualizzazione del sorgente, però probabilmente è la funzione built in di FF.
Aggiungendo un editor nella sezione "View Source", invece, riscontro il tuo stesso problema.
Ciao