Topic: <P> Gestione dei profili

[michro]

Underpass, ti ho inserito l'immagine. Dovrebbe esserti arrivata la notifica

[Underpass]

Grazie, approvo

[miki64]

Anche per me è tutto OK! 

[michro]

@Underpass, ho aggiornato l'articolo. Non ho toccato le immagini come modifica en-US perché noi abbiamo utilizzato un mix per farle vedere per tutti e tre i sistemi operativi (se ho sbagliato, avvisa).

Mi dai una controllata per vedere se ho applicato correttamente le modifiche?

Link per revisione
https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20profili/revision/168127

Diff italiano
https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20profili/compare?locale=it&to=168127&from=158161
Diff en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/profile-manager-create-and-remove-firefox-profiles/compare?locale=en-US&to=168086&from=158155

[Underpass]

Non avevo fatto la modifica pensando che dovessi creare tu le schermate per Mac OS X
Per me puoi approvare.

[michro]

Fatto. Avevo modificato "istanza" con "finestra" come nell'originale en-US

*'''Avvia un nuovo browser con questo profilo''': fare clic su questo pulsante per aprire quel profilo in una nuova istanza di Firefox.

ma poi mi sono reso conto che finestra era ambiguo perché sembra che facendo clic su "Avvia ecc" si debba aprire una nuova finestra nel profilo attualmente utilizzato. Invece si apre proprio un nuovo Firefox...
Rimesso "istanza"

[Underpass]

Sono state aggiunte delle immagini a questo articolo: lo facciamo anche noi?

[michro]

Ho visto. Dici che vadano rifatte tutte per Fx66 e per tutti e tre i sistemi operativi?

[Underpass]

Non lo so, la farei solo su Windows perché credo che il profile manager non sia troppo diverso o abbia meno opzioni sugli altri sistemi.

[michro]

Decidi tu

Dovessero servire, io avevo già preparato quelle per i Mac.

[Underpass]

Io ho messo quella per Win10. Se vuoi inserire quella per Mac, metti un "for win,linux" a quell'altra.
Grazie

[michro]

Inserite immagini Mac, il "for win,linux" e approvato

[Underpass]

Ho approvato una modifica a questo articolo, me la controllate (ex post)

https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20profili/revision/183939

P.S. avrei una mezza intenzione di modificare lo slug in gestione-profili

[miki64]

C'era una cosa in versione Windows che non mi convinceva e infatti...

Nota: un altro metodo per avviare il gestore profili è quello di utilizzare la Casella di ricerca del menu Start di Windows. Chiudere Firefox (nel caso fosse aperto), premere il tasto Windows Key , digitare firefox.exe -P e premere il tasto Invio.

Microsoft non utilizza mail quel nome in maiuscolo, esempio qui.
Quando si preme il tasto Windows, la barra di ricerca contiene il termine "Cerca" al suo interno, non "Ricerca", giusto per completezza.

[Underpass]

Grazie Miki e complimenti per l'occhio! Quella C maiuscola era lì da chissà quanto...