E' normale, perchè quando avvii il file compresso autoscompattante, lui estrae il file e ti propone la stessa cartella dove su trova lui in quel momento.
All'interno del file compresso c'è un file che ha lo stesso indentico nome del file compresso per cui prova a sovrascriverlo e ovviamente non ci riesce.
Rinomina il file autoestraente e lancialo, vedarai che non avrai + problemi.
Ciao
Alessandro