Comunque dipende dall useragent, quel sito fa uno sniffing in un modo assurdo, addirittura se si mette l'useragent di Firefox mettendo 2.0 al posto di 1.5.0.3 non gli va bene!!!
Usando l'useragent di Firefox e aggiungendondo alla fine SeaMonkey/1.0b, funziona sia quel sito che yahoo (evidentemente usano un metodo uguale).
Non c'è dubbio che è un difetto di programmazione dei siti, però va pure detto che non so quante persone, al di fuori dell'ambiente "Mozilla", siano consapevoli che SeaMonkey è qualcosa di diverso dalla Suite.
Forse sarebbe meglio per chi ha Seamonkey usare l'user agent della Suite o di Firefox (con l'aggiunta alla fine di "Seamonkey" se proprio si vuole).