Semplicemente credo voglia che le differenti schede aperte con firefox siano elencate in basso, come in IE (dove le differenti finestre sono elencate nella barra di windows).
soluzione: apri differenti finestre (anziché schede) anche di firefox.
E' una boiata, perchè le schede sono la maggiore comodità di ff, ma se non ne puoi fare a meno...