Mi intrometto.
Anche io ho lo stesso "problema" anche se non ho nessuna mail in attesa di invio e/o programmata.
Anche togliendo la spunta, all'avvio, la colonna di "Invia dopo" e' presente, se cambi cartella e torni in posta in arrivo la colonna non c'e' piu',
sembra, come gia' scritto, che questa impostazione non venga letta all'avvio.
Ciao,
LittleWave