Topic: <P> Configurazione dei certificati in Thunderbird

[michro]

Originale en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/configuring-certificates

Traduzione
https://support.mozilla.org/it/kb/configurazione-certificati-thunderbird

[michro]

Ieri sera avevo un po' di tempo libero e ho tradotto questo articolo.
Ho dovuto adattare in qualche piccolo dettaglio il nostro articolo in quanto quello originale è un po' vecchiotto. Di mia iniziativa (solo per la nostra versione) ho aggiunto un'immagine all'articolo che secondo me è più utile di tanti bla bla

Come riferimento per alcuni passaggi e frasi ho adottato quanto già scritto per i certificati di Firefox
https://support.mozilla.org/it/kb/Impostazioni%20di%20Firefox%20-%20pannello%20Avanzate#w_certificati
visto che anche gli en-US si sono basati per quasi tutto l'articolo sul testo dell'articolo Firefox.

Link prima stesura per revisione
https://support.mozilla.org/it/kb/configurazione-certificati-thunderbird/revision/144279

[miki64]

Gestisci certificati: fare clic su questo pulsante aprire la finestra di gestione dei certificati da cui è possibile visualizzare i certificati memorizzati, importare nuovi certificati, salvare o cancellare i vecchi certificati presenti in Thunderbird.

manca la virgola tra quanto evidenziato.

Per il resto è tutto  !

[michro]

Grazie per aver controllato

Corretto e approvato l'articolo. Lo aggiungo nelle FAQ all'elenco degli articoli Thunderbird tradotti.