Uhm... cosa stranissima, davvero anomala.
Primo tentativo.
Cancella l'attuale profilo e rifai l'operazione di importazione.
Aprendo Yahoo la password non dovrebbe daccapo funzionarti.
Adesso cancella, a programma chiuso, i file che contengono le password (vedi FAQ) e non il popstate.dat (che è il file che memorizza le mail già scaricate. Capisco che te le abbia scaricate daccapo, ma non doveva cancellarti quelle che c'erano già!).
Apri Thunderbird, collegati a Yahoo e immetti daccapo la password.
Tutto Ok con Yahoo e gli altri account, adesso?