Buonasera.
@Winfox, personalmente non ritengo che le Cartelle Locali servono per salvare la posta di Imap così come quelle di POP3. Io le uso proprio, forse nel modo sbagliato visto che Tb da la possibilità di un Archivio proprio, come vero archivio delle mie mail che ritengo importanti.
Questo sotto è l'esempio di cosa mi ritrovo nelle Cartelle Locali, ho aperto due anni per rendere l'idea, nelle altre c'è di peggio
.