L'originale inglese
è oscuro, Godai71.
L'articolo si può pubblicare, però per quanto riguarda la questione
Caldav , ad esempio e a proposito di originali inglesi oscuri, ho recuperato questa discussione di mesi fa,
http://forum.mozillaitalia.org/index.php?topic=63453.0 .
Ricordavo bene che era proprio
Iacchi a scrivere che funziona. Agli altri però non funziona, anche
Aironeblu ha incontrato delle difficoltà e la sincronizzazione è solo parziale o ... zoppa.
Quello che vorrei suggerire nella traduzione, ma so che non è possibile fino a quando non si danno una mossa gli americani a farlo, è che fosse evidenziato e indicato proprio come configurare 'sto benedetto CalDav, e non rimandare alle sole indicazioni presenti in Google, che ritengo personalmente molto poco chiare* e fuorvianti (hanno tutto l'interesse che la gente utilizzi solo il loro calendario via web).
Sempre ammesso e concesso che funzioni. Google piacendo, ovviamente.
*ebbene sì, ho provato per la prima volta a configurare CalDav. Ci ho rinunciato.
