Chiedo scusa ancora per il ritardo.
Ho, nel frattempo, provato l'estensione
https://addons.mozilla.org/it/firefox/addon/youtube-mouse-wheel/ su Windows XP, 7, Linux Mint e Ubuntu.
Sì, si è aggiornata automaticamente alla 1.6.4 su tutti i profili di test.
Guarda l'immagine (fai clic per ingrandirla):
In effetti lo sfondo giallo c'è, ma per me è troppo tenue.
Potresti caricare un po' di più il giallo? Anzi, aspetta!
Perché non mettere invece il rosso, ovviamente lì sì attenuato?
Mi spiego: la tua estensione ha un logo nel quale il rosso prevale e quindi quando si apre la pagina mi aspetterei di trovare qualcosa di rosso (anche se scientificamente nulla risalta di più all'occhio umano del nero su giallo, ecco perché insistevo con quel colore bello carico).
Inoltre non comprendo perché - pur essendoci spazio nel box giallino a destra e a sinistra - un utente deve trovare dei comandi abbreviati quali
"aLev", "vMid", "Flash", "(flash)". Mi pare che lo spazio ci sia e quindi perché non essere più descrittivi? Ci sono limiti di caratteri in quei comandi? Non credo.
Ciao, miki.