In questo momento non posso controllare o fare prove, però ti consiglio una cosa: apri l'editor di configurazione (strumenti --> opzioni --> avanzate), metti nel filtro l'indirizzo associato all'identità, ti verranno fuori delle preferenze che contengono la stringa "idX", dove X è un numero.
Segnatelo e poi crea una preferenza di tipo intero e di nome "mail.identity.idX.reply_on_top" (X ovviamente è il numero di prima), con valore 1. Fai attenzione che la preferenza sia di tipo "Intero"
Se qualcosa non ti è chiaro in questo procedimento, cerca nel forum (scusa ma sono di corsa).