Ho guardato le faq ma non mi sembra siano la soluzione.Aggiungo che dall'inizio del post ho aggiornato al TB 9.0.
Confermo.A tuttora non riesco a cancellare le mail che mi vengono scaricate in archivio.Da lì provo a buttarle nel cestino,poi compatto.Nemmeno finito mi ricompaiono in archivio.Seleziono tutti,li sposto in cartelle locali,cancello e compatto....et voilà DI NUOVO in archivi.Questo solo con Gmail.