Topic: mandar a capo una citazione o, citazione, incollata, non va a capo correttamente

[ciropizza]

ciao a tutti.

ho un problema che ho riscontrato con thunderbird da quando lo uso. Ricordo che provengo da The Bat!, che ho abbandonato tempo fa ma che ancora un po' rimpiango.

vi espongo la questione, che in realtà include due problemi diversi, che riguardano sempre lo "andare a capo".
in about:config sono impostati correttamente i valori per mandare a capo dopo 72 caratteri.
uso thunderbird 3.1.9 per Mac Os X e scrivo mail plain text.

supponiamo che io voglia incollare una parte di testo come citazione; allora, dopo aver copiato la parte interessata, la "incollo come citazione".

Primo problema: la citazione non va a capo dopo 72 caratteri automaticamente, ma occupa tutta la larghezza della finestra di composizione. così, inviando la mail, questa arriva - ho provato ad autoinviarmela - a larghezza di schermo.
Se invece la incollo normalmente, non come citazione, il testo rientra normalmente entro i 72 caratteri.

quindi: come mando a capo dopo 72 caratteri una citazione incollata "come citazione"?

esempio:

testo originale:

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
Maecenas et ante quam, id lacinia justo. Fusce in gravida tortor.
Donec ullamcorper nisi sed eros feugiat convallis.

incollato come citazione:

>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas et ante quam, id lacinia justo. Fusce in gravida tortor. Donec ullamcorper nisi sed eros feugiat convallis.

- tutto su una riga sola -

***

Secondo problema: posso utilizzare la funzione "manda a capo", voi direte.

Il problema è che stavolta il programma ignora i paragrafi del testo incollato, ovvero il fatto che dopo un punto quel testo vada a capo, cosa per cui mi risulta un testo correttamente quotato ma che perde completamente gli "a capo" di partenza.

così:

> Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas et
> ante quam, id lacinia justo. Fusce in gravida tortor. Donec
> ullamcorper nisi sed eros feugiat convallis.

se io, dunque, provo a mandare a capo manualmente premendo INVIO dopo ogni punto fermo, il testo viene sì mandato a capo ma "esce dalla citazione", ovvero perde il simbolo ">":

> Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
Maecenas et
> ante quam, id lacinia justo. Fusce in gravida tortor.
Donec
> ullamcorper nisi sed eros feugiat convallis.

in The bat questo comportamento non succedeva e, battendo INVIO, il testo andava a capo mantenendosi all'interno della citazione.

io insomma vorrei un testo che, appena lo "incollo come citazione", apparisse subito così:

> Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
> Maecenas et ante quam, id lacinia justo. Fusce in gravida tortor.
> Donec ullamcorper nisi sed eros feugiat convallis.


C'è un modo per ovviare ai due problemi?

grazie!

crp.

P.S. dipende forse dalla natura del testo di partenza? io però vorrei che anche un testo che in una mail mi arriva  a pieno schermo - credo si dica "flowed text" - rientrasse nella casistica di cui sopra.

[lucasali]

io ho appena provato e si comporta esattamente come tu vorresti
che estensioni e/o temi hai installato?
hai provato in SafeMode?

[ciropizza]

io ho appena provato e si comporta esattamente come tu vorresti
che estensioni e/o temi hai installato?
hai provato in SafeMode?

ciao e grazie per la risposta innanzitutto.
si comporta come vorrei, ma facendo quale delle due cose?
incollando un testo che è già arrivato "più lungo di 72 caratteri"?
o mandandolo a capo dopo averlo citato e avendo premuto invio per fargli rispettare gli "a capo" di partenza?

Me lo fa anche in safe mode, per cui non credo abbia senso che ti dica le estensioni installate, giusto?

ti allego due screenshot:

http://i261.photobucket.com/albums/ii71/emmeemmeuno/incolla_citazione.gif

nel primo la citazione è incollata a partire da un testo lungo. se uso un testo già in wrap non mi dà problemi di sorta. come vedi thunderbird non opera il wrap dove dovrebbe.

***

http://i261.photobucket.com/albums/ii71/emmeemmeuno/citazione_mandatacapo_invio.gif

nel secondo, la stessa citazione viene incollata, poi mandata a capo dal comando di menù e poi viene premuto invio per mandare a capo il testo, che dovrebbe comunque essere citato, ma il simbolo di quoting ">" non viene ripetuto come dovrebbe. NB. se chiedo a thunderbird di "mandare a capo" lui elimina qualsiasi "a capo" che non sia un salto di riga: solo col salto di riga nel testo di partenza allora mette un "a capo", vedi qui sotto (confronta qui sotto con il primo screenshot):

http://i261.photobucket.com/albums/ii71/emmeemmeuno/salto_riga.gif

è come se mi eliminasse, parlando di html, i vari

Codice: [Seleziona]

<br> e conservasse solo i paragrafi

Codice: [Seleziona]

<p>...

***

idee?


scusami: se c'è bisogno cercherò di chiarire meglio.

Grazie!


edit by miki64: non postate imamgini così grandi, per favore.

[lucasali]

io ho provato copiando il testo che hai messo come esempio...

esempio:

testo originale:

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
Maecenas et ante quam, id lacinia justo. Fusce in gravida tortor.
Donec ullamcorper nisi sed eros feugiat convallis.

e l'ho incollato come citazione

se all'interno di una citazione metto un a capo mi rompe la citazione e come dici tu non mette >

[croma.to]

puoi provare questa procedura per 'spezzare' la citazione (è un 'trucco' che non risolve il problema iniziale):

1) posiziona il cursore dove vuoi spezzare la citazione
2) al posto di premere invio, seleziona il menu inserisci->html
3) premi invio all'interno della 'parte bianca' della finestra e poi ok

questa procedura sembra non interrompere la citazione

croma.to

[lucasali]

se vai in composizione di una email in solo testo il menu inserisci non c'é

[croma.to]

se vai in composizione di una email in solo testo il menu inserisci non c'é

prova utilizzando il menu modifica->manda a capo

croma.to