Ciao io una volta avevo pensato a questo metodo =)
A casa ho un pc sempre connesso che scarica la posta in una cartella , e tramite NFS (network file system) la condivide con un altro pc. Funziona sicuramente, ma alla fine è meglio l'IMAP perché costa troppo tenere un pc sempre acceso xD