Grazie per la guida, che avevo comunque già letto tramite una ricerca mirata con Google.
Purtroppo le estensioni suggerite non servono in tutti i casi e, a tal proposito, fornisco il seguente link
http://tinyurl.com/mpm6zy di un utente che aveva fatto una richiesta analoga (però di sole immagini in movimento, generate da un sito in flash) - senza risultato - sul newsgroup it-alt.comp.software.mozilla il 3 giugno scorso.
Non avendo l'ADSL ho tentato ad esempio di scaricare i filmati del sito
http://calzedonia.it/SUMMER09/ > campaign e con DownloadHelper effettivamente ho potuto scaricare alcuni piccoli file in swf ma non certo tutti quelli visibili a monitor.
Mi auguro, per queste ragioni, che qualche programmatore smaliziato riesca finalmente nell'intento di trovare la soluzione prospettata.
Saluti.