Allora, calma: la versione su mozilla.org non funziona perché hanno incluso un veccho locale italiano che non permette all'estensione di funzionare. La versione su mozillaitalia funziona ma va fatto un piccolo hack e comunque verrà aggiornata all'ultima versione in settimana.
La versione di daniele.ago a quanto ho capito non contiene il locale di mozillaitalia, o aleno ha tradotto delle stringhe per conto suo, e comunque non funziona bene (vedere menu strumenti che risulta vuoto).
Pazientate ancora un poco che mettiamo su la versione aggiornata!!
Le critiche sarebbero state ben accette già ... mesi fa!
Cmq il "problema" di strumenti che non appare alcuna voce si manifesta solo con FF e NON con TB, non vorrei essere malizioso, però,
penso che il problema risieda altrove.
Infine, ti posso assicurare che hai capito MALE se pensi:"..non contiene il locale di mozillaitalia, o aleno ha tradotto delle stringhe per conto suo...". La mia correzione è stata ben altra parte, quindi vivi pure nelle tue convinzione ma non infangare il lavoro (minimo) di altri.
Non ho bisogno di lodi, solo di critiche costruttive.
Ti ringrazio della pazienza concessa.
Daniele
N.B.
La mia "versione corretta" non è scaricabile in formato xpi, bensì in zip in cui informo chiaramente il riferimento di Mozillaitalia.org (nel file txt allegato). Calma che non voglio rubare il lavoro a nessuno.
Non sarebbe male sentire l'opinione degli utenti soddisfatti