Aggiornamento odierno: la posta in uscita ha ripreso a funzionare; quindi, arguisco che le mie supposizioni fossero corrette (un disservizio temporaneo lato Alice Mail).
Ciò conferma, a discapito di quanto indicato da Tim, che l'accesso ad Alice Mail tramite client esterno ed uso del protocollo POP3 è tuttora possibile; spero che l'informazione possa tornare utile alla community.
Grazie comunque a chi mi ha risposto.
Grazie Marco per l’aggiornamento, utile per chi arriva qui con lo stesso problema.
Per chi ha ancora errori in uscita da Thunderbird con un indirizzo @alice.it, conviene verificare che il server SMTP sia impostato con autenticazione attiva (nome utente = indirizzo completo) e STARTTLS, e che la password salvata sia quella attuale: dopo un reset dalla webmail TIM, Thunderbird continua a usare quella vecchia finché non la si cancella in Impostazioni > Privacy e sicurezza > Password salvate.
Abbiamo raccolto i parametri IMAP, POP3 e SMTP di Alice Mail, con i casi più comuni di errore, in questa guida:
https://smtpedia.com/alice-it-email-settings-pop3-imap-and-smtp/Per chi ha dubbi più generali sulla casella, abbiamo anche:
se Alice Mail è ancora attiva e cosa è cambiato con TIM Mail:
https://smtpedia.com/alice-it-e-ancora-attivo-2026/come recuperare la password:
https://smtpedia.com/alice-it-recupero-password/come spostare posta e contatti su Gmail:
https://smtpedia.com/alice-it-migrare-a-gmail/Se qualcuno trova un valore non aggiornato, segnalatelo pure, così lo correggiamo.