Per Miki: link passcode? Accontentato anche se un utente iOS generalmente sa di che cosa stiamo parlando
![Wink ;-)](/Smileys/default/icon_wink.gif)
Per Iceberg: c'erano 2 Android (uno anche nella frase precedente), chiaramente un errore di copia/incolla dall'articolo per Android visto che quella parte era identica. "Correggiuto"
La tua o la propria posizione: non so, quel "tua" era stato utilizzato sia nell'articolo Firefox per Android che nell'articolo Firefox Focus per Android. Non avendo mai visto una richiesta di autorizzazione di quel tipo specifica per questi browser non saprei che cosa c'è scritto.
Se ritenete che sia più corretto mettere "La
propria posizione (localizzazione GPS)", fatemelo sapere che modifico
Garantisce o concede? Non so… Se decidiamo per concede va messo in tutte e tre le voci in elenco (non solo per la libreria).
Avevo messo "garantisce" per via di questo
https://pontoon.mozilla.org/it/focus-for-ios/all-resources/?search=Photo+Library&status=translated&string=228745 (vale anche per utilizzo della fotocamera e microfono)
Fatemi saper che cosa ne pensate.
La parte evidenziata non è presente nella guida Android. L'autore dell'articolo en-US è lo stesso e non so perché ci sia in un articolo e non nell'altro. Probabilmente la spiegazione potrebbe essere nel primo link di questa pagina
https://www.mozilla.org/it/privacy/firefox-focus/ (il link sull'Informativa sulla privacy di Mozilla).
In Focus per Android i "Dati sulle campagne e dati di riferimento" vengono condivisi e conservati da Adjust, il fornitore di dati di analisi scelto da Mozilla ma quel "Dati sulle campagne e dati di riferimento" non compare nell'articolo per iOS.
Ditemi che cosa devo fare. Eliminare quella parte di frase o aggiungerla anche nell'articolo Focus per Android…
Questa è la nuova versione dopo aver inserito il link al passcode e corretto il refuso "Android -> iOS"
https://support.mozilla.org/it/kb/come-firefox-focus-ios-utilizza-autorizzazioni