Topic: <T> Mozilla Backup si ferma

[flod]

Per chi non avesse letto la notizia, lo sviluppo di Mozilla Backup è stato abbandonato.

Fonti:
http://www.mozillazine.org/talkback.html?article=5845
http://mozbackup.jasnapaka.com/

Dear users,

i'm sorry but development of MozBackup was discontinued. I haven't time and motivation to develop this software. Some peoples don't support my work too and I want to do some better projects for me. This decision is final. I want to thank sinceraly all peoples who support this project. Thanks for your hard work!

Regards,
Pavel Cvrcek (MozBackup ex-developer)

Traduzione:

Gentili utenti,
sono spiacente ma lo sviluppo di MozBackup è stato abbandonato. Mi mancano il tempo e le motivazioni per sviluppare questo software. Oltre a questo alcune persone non supportano i miei sforzi e desidero lavorare a qualche progetto migliore per me stesso. Questa decisione è definitiva. Voglio ringraziare tutte le persone che hanno supportato questo progetto. Grazie per il vostro duro lavoro.

[jooliaan]

Oltre a questo alcune persone non supportano i miei sforzi

Mi piacerebbe sapere di preciso chi sono "le persone" che non lo supportano, anche se, visto che "qualcuno" in tempi recenti l'ha costretto a cambiare il nome della sua applicazione da Mozilla Backup a MozBackup, immagino chi possano essere...

Questo è uno degli ennesimi benefici della "dittatura benevola" di cui si è parlato pochi giorni fa in mailing list...

Ringraziamo tutti la MoFo per il loro "ennesimo aiuto".

Ciao

[maxum]

Questo è uno degli ennesimi benefici della "dittatura benevola" di cui si è parlato pochi giorni fa in mailing list... Rolling Eyes

Ringraziamo tutti la MoFo per il loro "ennesimo aiuto".

Scusa se mi impiccio, questo discorso dove viene discusso?
vorrei saperne di più.
Grazie
Ciao!

[jooliaan]

E' stato discusso giorni fa nella mailing list di Mozilla Italia.
Se ti va, ti puoi iscrivere.

Ciao

[fabrixx]

Accidenti...era veramente utile...

Io pensavo che per discontinued intendesse "discontinuo" nel senso che poi continuava..

Secondo voi l'ultima versione potrà restare compatibile con le versioni future di firefox o saranno necessari ulteriori sviluppi?

Ciao

[jooliaan]

Secondo voi l'ultima versione potrà restare compatibile con le versioni future di firefox o saranno necessari ulteriori sviluppi?

E chi lo sa? Speriamo di sì... Altrimenti si farà tutto a manina, come del resto io faccio già

Ciao

[andrewm]

Accidenti...era veramente utile...

Io pensavo che per discontinued intendesse "discontinuo" nel senso che poi continuava..

Secondo voi l'ultima versione potrà restare compatibile con le versioni future di firefox o saranno necessari ulteriori sviluppi?

Ciao

anche io pensavo che significava discontinuo:(

cmq consiglio ZipGenius 6 beta 5 che ha una funzione per backuppure i profili di FX e TB

[Michele Vivona]

Mi son accorto solo ieri di questa brutta notizia, al momento attuale sembra che i codici sorgenti saranno presto pubblicati, in modo tale che la comunità potrà dare nuova linfa ad una delle applicazioni più util,i per chi come me, utilizza prodotti della Fondazione Mozilla.

Visto e considerato che non era presente la traduzione in italiano della nuova versione (e forse anche l'ultima) di MozBackup la 1.4, reperibile qui: http://mozbackup.jasnapaka.com/ ho provveduto a realizzarla io

Il file è stato testato solo per la 1.4, ed è in formato .ZIP come l'originale, è possibile scaricarlo da qui: http://studenti.unina.it/~cprocent/firefox/Italian_1.4.zip

Ho provveduto altresì a mandarla all'autore, nella vana speranza che la includa nella homepage.

Colgo l'occasione per salutare jooliaan che in passato mi è stato di grande aiuto  

[tittoproject]

Visto e considerato che non era presente la traduzione in italiano della nuova versione (e forse anche l'ultima) di MozBackup la 1.4, reperibile qui: http://mozbackup.jasnapaka.com/ ho provveduto a realizzarla io

Il file è stato testato solo per la 1.4, ed è in formato .ZIP come l'originale, è possibile scaricarlo da qui: http://studenti.unina.it/~cprocent/firefox/Italian_1.4.zip

Ho provveduto altresì a mandarla all'autore, nella vana speranza che la includa nella homepage.

Ciao Michele, volevo solo farti sapere che ho messo la tua traduzione anche sul mio sito...intanto che aspettiamo l'autore...

[Michele Vivona]

Grazie Gabriele, sono abbastanza scettico riguardo l'inclusione della traduzione sulla home del progetto, visto che dopo tutti questi giorni non ho ricevuto nessun responso. E questo vale anche per i codici sorgente, l'unica cosa da fare è aspettare. Ciao!

[Michele Vivona]

Ma i codici sorgente a questo punto saranno mai posti on-line?
Non si è mosso nulla nell'ultimo mese.

[Michele Vivona]

Mi ha appena scritto Pavel Cvrcek, ha aggiunto le traduzioni:
http://mozbackup.jasnapaka.com/translations.html