Topic: <P> Novità introdotte nella versione 38 di Firefox per iOS

[michro]

Originale en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/whats-new-firefox-ios-version-38

Traduzione
https://support.mozilla.org/it/kb/novita-versione-38-firefox-ios

[michro]

Avrei potuto approvare direttamente ma un controllo non guasta mai. "Quattr occh sono megl che tu" ma siccome utilizzo gli occhiali, se il revisore li utilizza anche lui allora "Ott occh sono megl che quattr"

Link prima stesura per revisione
https://support.mozilla.org/it/kb/novita-versione-38-firefox-ios/revision/229623

[Underpass]

Nessun appunto, per me puoi pubblicare. Ciao

[michro]

Grazie per aver controllato
Approvato.

[miki64]

Eh?

Solo io ho il problema che non vedo la frase finita?

consente agli utenti di ricaricare rapidamente una pagina web posizionando un dito nella parte superiore della pagina e tirando verso.

"Verso" dove? 

EDIT: volete lo screenshot? 

[michro]

Siamo sul polemico? Ti è andata di traverso la giornata?

Sì, voglio lo screenshot!

Sistemato. Avevo girato la frase rispetto a come l'avevo impostata in un primo momento e mi ero perso quel "verso il basso"

[miki64]

No, no, no... nessuna polemica. Soltanto non capivo come fosse stata approvata una localizzazione che era incompleta... Pensa che ho pure controllato il sorgente della pagina onde essere sicuro che non si trattasse di un mio problema di visualizzazione.   

Alla fine, "Diec' occh sono megl che quattr"