È un mail di posta elettronica certificata? Hai già le impostazioni fornite da Aruba?
Io non ho mai utilizzato SeaMonkey per la posta elettronica (lo utilizzo solo come browser assieme a Pale Moon e Firefox) ma se hai già tutti i parametri necessari potrei darti una mano (se non interviene qualcun altro prima di me).
Ciao.