Topic: <P> Informazioni sugli Studi Shield

[michro]

Originale en-US
https://support.mozilla.com/en-US/kb/shield

Traduzione
https://support.mozilla.com/it/kb/informazioni-studi-shield

[michro]

Mi sono accorto che l'opzione ''Consenti a Firefox di installare e condurre studi'' è ora disponibile in Fx 62 beta quindi ho deciso di tradurre l'articolo.

Tra un po' inserisco anche l'immagine italiana.

Resto in attesa di QA

Link prima stesura per revisione
https://support.mozilla.com/it/kb/informazioni-studi-shield/revision/164566

Nuovo link con immagine
https://support.mozilla.com/it/kb/informazioni-studi-shield/revision/164567

[miki64]

Articolo rognosetto ma alla fine localizzato ottimamente! 
QA: passato! 

[michro]

Se non ci sono obiezioni, vorrei pubblicare questo articolo.
Gli en-US dispongono di questa funzione dalla versione 56 di Firefox mentre noi la vedremo in Firefox 62 che dovrebbe uscire in settembre.

Gli en-US hanno utilizzato questo "warning"

{for not fx56}{warning}This article describes a feature that's available in a newer  version of Firefox. Please [[Update Firefox to the latest version|update Firefox to the latest version]] for the latest features and security updates.{/warning}{/for}

io invece ho appena inserito questo template/modello che nel nostro caso mi sembra più pertinente e che eliminerò all'uscita di Firefox 62

{for not fx62}[[Template:fxdesktopbeta]]{/for}

ovvero
https://support.mozilla.com/it/kb/templatefxdesktopbeta

@Underpass, posso procedere con l'approvazione?
Link revisione
https://support.mozilla.com/it/kb/informazioni-studi-shield/revision/164694

[Underpass]

All'uscita di Fx62, immagino...

Per me puoi approvare

[michro]

All'uscita di Fx62, immagino...

esatto ho corretto il mio errore di digitazione nel precedente post perché in effetti se aspettavo l'uscita di Fx60 stavo fresco (che con questo caldo non era una cattiva idea)

Approvato