Topic: <P> Informazioni per gli utenti dell'Unione Europea

[michro]

Titolo completo
Informazioni per gli utenti dell'Unione Europea, dell'Area Economica Europea e della Svizzera

Originale en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/information-eu-eea-and-swiss-users

Traduzione
https://support.mozilla.org/it/kb/informazioni-utenti-eu-eea-svizzera

[michro]

Questo articolo è stato tradotto in varie lingue da un'agenzia per la stesura di documenti legali di Mozilla.

È stato fornito un link su Google Drive per scaricare il documento/articolo già tradotto
https://drive.google.com/drive/folders/1Lksnz3Gx0rzKsskoF0QHUO-eu4lRLa1D

In un primo momento era stato fornito un link errato e si apriva una pagina Google Drive con il testo in Bulgaro... Inizialmente pensavo fosse Russo ma poi Alice Wyman ha scoperto che era Bulgaro (il cirillico delle due lingue è molto simile)

Ho aperto una discussione https://support.mozilla.org/en-US/kb/information-eu-eea-and-swiss-users/discuss/7569 in cui chiedevo spiegazioni e oggi Joni ha fornito il link corretto.
Scaricata la versione italiana e inserito testo e link nel nostro articolo SUMO.

Non credo che sia necessario un QA e direi di approvare. Fatemi sapere

Link revisione
https://support.mozilla.org/it/kb/informazioni-utenti-eu-eea-svizzera/revision/161836

[Underpass]

Per me, OK.

[michro]

Approvato

[miki64]

Anche per me è OK! 

[Underpass]

Ho effettuato un aggiornamento

https://support.mozilla.org/it/kb/informazioni-utenti-eu-eea-svizzera/revision/192857

Potete controllare?

Grazie

[michro]

Per me tutto OK, devi solo (se vuoi) aggiornare anche il Sommario

Data protection laws for EU, EEA and Swiss users.
Data protection laws for EU, EEA, Swiss and California users.

Buon anno!

[Underpass]

Grazie, Buon Anno anche a te