Sì, si tratta di “URL Tooltip” o di “Tooltip con URL”, cioè
a message that appears when a cursor is positioned over an icon, image, hyperlink, or other element in a graphical user interface
ovvero
un messaggio che appare quando un puntatore (del mouse, ndr) viene posizionato su un'icona, un'immagine, un collegamento ipertestuale o un altro elemento in un'interfaccia utente grafica.
Il componente aggiuntivo
URL Tooltip WE fa in modo che il Tooltip compaia sopra e in prossimità del puntatore (del mouse, ndr) oltre a dare la possibilità di impostare alcune opzioni.
Lo scopo in questo caso è bilanciare il fastidio dato dal Tooltip che compare e la necessità di sapere in anticipo e a scopo di sicurezza dove porta un collegamento.
In questo rientrava anche l'estensione
Long URL Please (ahimè non compatibile con Firefox Quantum,
neanche la versione mod) che serviva come unshortener di “shortened links”... In cinque anni c'è da dire che gli URL Shortener sono cambiati per numero e funzionalità da rendere inutile il componente aggiuntivo a causa del mancato aggiornamento.
In ogni caso ignoro che cosa si debba mettere al posto di Statuspanel per avere lo stesso risultato.
Se posso, non appena posso, potrei documentarmi in merito.