Credo che l'apertura in una nuova scheda dopo aver inserito un link nella barra degli indirizzi sia una caratteristica aggiunta proprio da Tab Mix Plus perché, che io mi ricordi e nel mio caso è così, quel tipo di procedura non è predefinito in Firefox. Se digito e premo invio, il contenuto associato al link mi si apre da sempre nella pagina corrente.
Per quanto riguarda la scomparsa della X di chiusura della scheda inattiva, nel mio caso su Mac, scompare (visivamente) dalle schede inattive all'apertura della 14a scheda (solo visivamente, perché se si passa il puntatore del mouse su una scheda inattiva e si fa clic nel punto in cui di solito appare la X, anche se non c'è la X la scheda inattiva si chiude).