Ho installato con pacman la versione 47 e non ho il problema.
EDIT: portando a off layers.acceleration.force-enabled le mappe funzionano.
Questo fatto conferma i miei sospetti a riguardo della scheda video (uso i driver open, i radeon non mi si installano per problemi vari).