Topic: <P> Configurare un codice di accesso e Touch ID in Firefox

[michro]

Originale en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/set-passcode-and-touch-id-firefox

Traduzione
https://support.mozilla.org/it/kb/configurare-codice-accesso-touch-id-firefox

[michro]

Ho qualche dubbio su questa frase

To use your fingerprint to access your saved logins instead of having to enter a passcode ecc.

per utilizzare le proprie impronte digitali per accedere agli accessi salvati senza dover immettere un codice

accedere agli accessi...
Non potendo utilizzare "login" la vedo leggermente complicata

Resto in attesa di QA.

[Underpass]

Codice: [Seleziona]

Optional: To use your fingerprint to access your saved logins instead of having to enter a passcode, tap the switch next to Use Touch ID to turn it on.
Opzionale: si possono utilizzare le impronte digitali per gestire/visualizzare gli accessi salvati senza dover immettere un codice toccando il pulsante a forma di interruttore accanto a Utilizza Touch ID.

[michro]

Underpass se così va bene
https://support.mozilla.org/it/kb/configurare-codice-accesso-touch-id-firefox/revision/120051

Il resto è ok?

[Underpass]

Io non metterei proprio "per attivarlo". Nel senso che, trattandosi di un interruttore, secondo me è chiaro che si attiva toccandolo.

[michro]

Mi era sfuggito, volevo eliminarlo e me ne sono dimenticato

Poi posso approvare?

[Underpass]

Per me sì. Aspetta magari un'altra lettura.

[miki64]

Per me sì. 

[michro]

Grazie. Approvato e aggiunto ai sommari