Ragazzi, risolto con la configurazione citata.
Da premettere che il file da mettere all'interno della cartella chrome deve essere chiamato userChrome.css con la C maiuscola altrimenti il browser ignora la configurazione.
Il percorso su Linux, per chi non lo sa è Home/.mozilla/firefox e creare, se non c'è (a me già c'era), la cartella chrome all'interno della sottocartella utente (non specifico la cartella precisa perchè su linux cambiano i nomi e va individuata dall'utente) qualcosa come codice.default, e li va creata (se non c'è) la cartella chrome e inserito il file userChrome.css.
Provato e funzionante
Rimane da capire cosa è successo, se è una cosa normale e se Mozilla decide di risolvere
Ciao
Francesco bat