Autore Topic: <P> Modificare la lingua predefinita in Firefox per iOS  (Letto 573 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline Underpass

  • I've got fabric to sell
  • Amministratore
  • Post: 22988
    • Mozilla Italia
<P> Modificare la lingua predefinita in Firefox per iOS
« il: 19 Novembre 2015 15:47:53 »
Non so è meglio "Modificare" di "Cambiare", eventualmente cambio (qua ci vuole).

en-us: https://support.mozilla.org/en-US/kb/change-default-language-firefox-ios

it: https://support.mozilla.org/it/kb/modificare-lingua-predefinita-firefox-ios


Le istruzioni le ho controllate da qui: https://support.apple.com/it-it/HT204031
« Ultima modifica: 19 Novembre 2015 18:05:14 da michro »

Offline michro

  • Moderatore
  • Post: 19036
Re: Cambiare la lingua predefinita in Firefox per iOS
« Risposta #1 il: 19 Novembre 2015 17:16:11 »
Solo alcune osservazioni/curiosità ;-)
Citazione
(sia esso un iPhone, iPad o iPod)
di solito abbiamo utilizzato iPod touch comunque va bene anche così credo

Citazione
di riscaricare Firefox
premesso che mi sta bene anche così ma "scaricare nuovamente" è troppo lungo o meno efficace?

Qui c'entrano gli en-US
Citazione
#Toccare l'app '''Impostazioni''' sull'iPad o iPhone.
#Toccare {menu Lingua iPad/iPod/iPhone} per visualizzare quelle disponibili.
nel primo passaggio gli en-US fanno fuori l'iPod poi nel quarto lo rimettono… mah! :-)

Per il resto mi sembra ok ;-)

Offline Underpass

  • I've got fabric to sell
  • Amministratore
  • Post: 22988
    • Mozilla Italia
Re: Cambiare la lingua predefinita in Firefox per iOS
« Risposta #2 il: 19 Novembre 2015 17:38:26 »
Grazie. Alla fine poi ho scelto "modificare" per analogia con altri articoli.

Approvato :)

Offline michro

  • Moderatore
  • Post: 19036
Re: <P> Modificare la lingua predefinita in Firefox per iOS
« Risposta #3 il: 19 Novembre 2015 18:10:24 »
È il dubbio che ho sempre... Va bene l'analogia con gli altri articoli.

Comunque a me (e non solo da oggi) viene più spontaneo l'utilizzo di "cambiare" anche se alla fin fine "modifichi un impostazione" non la cambi (cambi lingua scegliendone un'altra)... Boh bah buh! :lol:

Aggiunto al sommario guide tradotte e alle FAQ per iOS ;-)

Edit: oltretutto l'articolo Apple parla di "Modifica della lingua di iPhone, iPad o iPod touch" quindi direi che la scelta è corretta.
« Ultima modifica: 19 Novembre 2015 18:30:44 da michro »

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.