Topic: Chatzilla: chi è lo sviluppatore e come trovare la lingua italiana

[Alessia14]

Salve,
non mi è ben chiaro chi sviluppa chatzilla... è una bellissima estensione per firefox ma purtroppo non c'è la lingua italiano e non trovo il sito dello sviluppatore, qualcuno conosce una soluzione?

Grazie mille

[Iceberg]

Gli sviluppatori sono 4, trovi i loro nomi nella pagina principale dell'estensione, dove troverai i link al sito dell'estensione e a quello di supporto.
Per contattarli devi usare il canale Irc #chatzilla
http://chatzilla.hacksrus.com/developers/
http://chatzilla.hacksrus.com/localization

[flod]

Nota a margin: chatzilla è tradotto in italiano in quanto parte di SeaMonkey. Il fatto che distribuiscano l'estensione su AMO senza la traduzione è una loro scelta.

[iacchi]

Tra parentesi: il traduttore di SeaMonkey (e quindi di Chatzilla) sono io. L'ultima volta che ho parlato con gli sviluppatori (se mi ricordo bene, sono passati anni) includevano le traduzioni nell'estensione. Vedrò di contattarli per capire che succede (e mi spiace per il ritardo, è un po' che non aprivo la sezione altro del forum).