Ciao, scusa per il ritardo nella risposta. Non so come gestisci le estensioni, ma se hai disabilitato il controllo di compatibilità può darsi che ci sia un'estensione (o più) che non è più compatibile con Seamonkey e sta causando questi problemi. Se così non è, è facile che il profilo si sia corrotto con l'aggiornamento. E' raro, ma è un problema che a volte capita.
Per fare una prova, nel primo caso riavvia in safe mode (ultima voce di menu a destra, ora non ricordo se su linux c'è il punto interrogativo o la scritta aiuto o che altro, e seleziona Riavvia disattivando i componenti aggiuntivi) e controlla se i problemi ci sono ancora; nel secondo caso crea un nuovo profilo (Strumenti -> Passa al profilo e poi segui le istruzioni per creare un nuovo profilo) e controlla se i problemi si presentano anche con questo nuovo profilo.