Se usi la password principale, anche dal pannello delle opzioni puoi visualizzare le password solo conoscendo quella principale.
Se non usi la password principale, il problema, a mio parere, non risiede nel pannello opzioni, ma nel fatto che, copiandosi 2-3 file dal profilo, su un altro computer è possibile trasportarsi tutto.