ho aperto un ticket su aruba, questa la loro risposta:
le mail di accettazione e consegna sono inviate dal server Aruba. (che scoperta!)
Controlli nella rubrica l'associazione tra la mail del server Aruba e gli indirizzi ordinari da cui ha ricevuto le comunicazioni "Anomalia Messaggio".
qualcuno sa cos'è questa "associazione tra mail" nella rubrica?? forse si riferiscono ad un filtro?? non ce ne sono...
cmq il problema c'è anche se il mittente è indirizzo pec