Notizie: lo sai che puoi installare Firefox anche su dispositivi Apple iPhone e iPad? Provalo subito!

Autore Topic: esiste traduttore per FF 18 ?  (Letto 3521 volte)

0 Utenti e 2 Visitatori stanno visualizzando questo topic.

Offline ropa

  • Post: 51
Re: esiste traduttore per FF 18 ?
« Risposta #15 il: 24 Gennaio 2013 20:53:25 »
????

messo .......e NON fa traduzione di una riga ...ma solo di una parola !  o sbaglio io ?

se sbaglio come traduci una riga o piu righe ? a me non lo fa !

poi come funziona opzione (nella tendina ) G wikitionary ? clicco li ma NON fa nulla ?

boh....

Offline gurrisisalv

  • Post: 118
Re: esiste traduttore per FF 18 ?
« Risposta #16 il: 24 Gennaio 2013 22:39:49 »
Nella barra degli strumenti devi inserire la G di Google Translate e non la G di Wiktionary.

Offline ropa

  • Post: 51
Re: esiste traduttore per FF 18 ?
« Risposta #17 il: 26 Gennaio 2013 14:57:12 »
sto parlando della tendina quando clicco dx del mouse ! appare li....

ma quindi una frase INTERA non la traduce vero ?

Offline gurrisisalv

  • Post: 118
Re: esiste traduttore per FF 18 ?
« Risposta #18 il: 26 Gennaio 2013 16:06:02 »
Devi andare su Firefox, in alto a sinistra, apri opzioni -  clicca su personalizza barra degli strumenti dove trovi la G di Google translate. Trascina la G nella barra degli strumenti. Google translate traduce tutta la pagina.

Offline ropa

  • Post: 51
Re: esiste traduttore per FF 18 ?
« Risposta #19 il: 26 Gennaio 2013 20:28:39 »
quelllo ho capito , ma per una sola frase ? non lo fa vero ? 

Offline Iceberg

  • Moderatore
  • Post: 9093
Re: esiste traduttore per FF 18 ?
« Risposta #20 il: 26 Gennaio 2013 20:42:04 »
Perché non hai installato la prima estensione che ti è stata consigliata da @jooliaan?

https://addons.mozilla.org/it/firefox/addon/translate-this/

Citazione
How to use:
Click the Translate button in your addon bar to translate the whole entire page.
or
Select text on a webpage, opposite click, and click on "Translate This! - Text"
or
Opposite click on any link to translate that link.

Offline gurrisisalv

  • Post: 118
Re: esiste traduttore per FF 18 ?
« Risposta #21 il: 26 Gennaio 2013 23:10:11 »
Non capisco a cosa ti serve tradurre una sola frase quando Google translate ti traduce tutta l'intera pagina.

Offline ropa

  • Post: 51
Re: esiste traduttore per FF 18 ?
« Risposta #22 il: 27 Gennaio 2013 11:01:57 »
hai ragione anche tu....

poi come funziona opzione (nella tendina cliccando mouse tasto dx  ) G wikitionary ?
clicco li ma NON succede nulla... cosa e' ?

ciaooo

Offline gurrisisalv

  • Post: 118
Re: esiste traduttore per FF 18 ?
« Risposta #23 il: 27 Gennaio 2013 13:45:17 »
Come già detto devi cliccare con il tasto sinistro su Firefox, colore rosso, che si trova  in alto a sinistra. Devi aprire opzioni e cliccare, con il tasto sinistro del mouce, su "personalizza barra degli strumenti". Trovi due G, una di G wikitionary e una di Google translate. E' quest'ultima che devi trascinare con il mouce nella barra degli strumenti.

Offline ropa

  • Post: 51
Re: esiste traduttore per FF 18 ?
« Risposta #24 il: 27 Gennaio 2013 20:08:12 »
quindi per quello che nella tendina non va ? ok ma poi cosa fa qusta opzione ?

Offline jooliaan

  • Lazy Old Man
  • Post: 8532
    • BlogZilla
Re: esiste traduttore per FF 18 ?
« Risposta #25 il: 27 Gennaio 2013 20:13:30 »
ropa, ma non ti sembra di esagerare? C'è un limite anche alla quantità di supporto che è educato richiedere...
Installa l'estensione, provala e se non ti piace poi provane delle altre.
Penso che ti sia già stato dato tutto l'aiuto che era necessario. Per questo motivo chiudo la discussione.

0 Utenti e 2 Visitatori stanno visualizzando questo topic.