Safe mode e nuovo profilo in questo caso non aiutano.

Non vorrei dire una stupidaggine ma mi pare di aver notato la stesso cosa sul mio Mac in cui ho il tuo stesso OS X.
In questo momento, non essendo davanti al mio Mac ma su uno più obsoleto, non posso verificare se la disfunzione la riscontravo sul profilo di Firefox con l'ultima versione ufficiale rilasciata (16.0.1) o se si verificava con un profilo con Firefox beta 17.
Potrò controllare solo domani. Credo comunque che in entrambi i casi sia iniziato con l'aggiornamento a Firefox 15 (ufficiale o beta, non ricordo proprio).
Visto che anche per me è un problema ininfluente (basta che sia corretta la versione e che compaia corretta anche in Aiuto > Risoluzione dei problemi) avevo deciso di soprassedere e che avrei indagato più avanti ma adesso la cosa stuzzica anche la mia curiosità.
Se altri utenti con sistemi operativi diversi non riscontrano la disfunzione, potrebbe essere un "regalino" solo per Mac.
Abbi pazienza, domani verifico e aggiorno.
