Quella che ti ha indicato klades va bene. Thunderbird esr è attualmente basato sulla versione 10 (infatti si dovrebbe chiamare 10 esr) quindi va installata la versione per Thunderbird 10. Tra 6 settimane se non mi sbaglio dovrebbe uscire Thunderbird 17 esr e allora dovrai installare la versione per Thunderbird 17, e via dicendo. Comunque il tuo appunto è utile, perché mi ha fatto notare che nella pagina dei download non evidenziamo una versione di Lightning per le versioni esr di Thunderird.
