Si. Il consiglio si limitava alla risoluzione del problema centrale ed in questo caso al suggerimento per inviare la posta.
Va peraltro osservato che:
1) Gmail continua ad offrire il servizio che consente di prelevare tramite POP3 la posta da altri account. Il fatto che non riesca a prelevarla dagli account di gestori che impongono il blocco è motivato dalla stessa ragione che impedisce al nostro amico di prelevare direttamente la posta di Virgilio con connessione ad internet diversa da Telecom. Non si tratta quindi di un limite di Gmail ma del blocco imposto dagli altri gestori di posta.
2) Non risulta del resto che una casella di Teletu, possa accedere agli account degli altri gestori di posta che impongono il noto blocco.
PS) Ho corretto il mio post precedente nel quale avevo utilizzato il termine "account libero" sostituendolo con il termine "account senza restrizioni"... Non vorrei che si creasse un equivoco