I bookmarklet funzionano infatti. Io però avevo la brutta abitudine, per stare prima, di fare il test direttamente sulla barra prima di salvarlo come segnalibro, ora questo non si può fare.
Quando avevo aperto il topic, probabilmente, il bookmarklet non mi cambiava subito la pagina (il risultato finale è un location.replace) perché c'erano problemi di connessioni, io ricaricavo dando di nuovo invio sulla barra e a quel punto si generava l'errore in quanto non era più un bookmarklet richiamato via keyword ma un protocollo javascript: eseguito direttamente.
Fosse per me si potrebbe includere una preferenza per tornare al comportamento precedente.