Ovviamente, una cosa del genere è poco sicura, ed è proprio per questo che Firefox non supporta activeX, certamente con il solo Javascript non puoi farlo.
Dovresti fornire un qualche componente aggiuntivo per interagire con l'applicazione, comunque aspetta qualche esperto in materia.
Ciao