Prova con questo codice, però mettilo nell 'userContent.css:
@-moz-document url(about:addons){
#category-search,
#category-discover{
display: none !important;
}}
Search è il cerca, Discover l'esplora. Credo che il -moz-document sia obbligatorio visto che va nell'userContent, onde evitare sparizioni nelle pagine di qualche sito.
PS: devo averci perso una mezz'ora per capire perché alcuni tweak non funzionavano più con FF4, alcune pagine sono caricate come documenti.