I "riflessi colorati" sono il subpixels antialiasing del testo, la beta11 ha corretto diversi bug in proposito, quindi ti consiglio di verificare con quella (non appena sarà disponibile) se il problema persiste (verifica che l'accelerazione sia attiva e le impostazioni ClearType). Se con la beta11 il problema dovesse persistere, puoi compilare un bug riportando gli indirizzi delle pagine su cui noti il problema (si, la pagina può fare la differenza).
Nota che esistono anche alcuni bug noti in Windows 7 relativamente all'accelerazione DirectWrite che saranno sistemati con il Service Pack 1.