Aprire più bug è assolutamente controproducente.
In ogni caso io il video riesco a vederlo (Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.6; rv:2.0b9pre) Gecko/20110102 Firefox/4.0b9pre, Flash 10.1.102.64).
Vero, non lo farò più. Prometto!
Ad ogni modo, purtroppo io sono ormai un po' di versioni di firefox (motivo che mi ha spinto speranzoso a provare la beta di ff4, ma senza successo) che non riesco più a vedere video su zshare. Inoltre la tua config, come già saprai, è diversa dalla mia: io uso macosx 1.5.8. Probabilmente è un problema di compatibilità flsahplayer-firefox dovuto più a flashplayer che a ff. Per questo ho postato il bug anche nell'apposita sezione sul sito di adobe.
Nella speranza che venga risolto presto questo problema, auguro a tutti un buon fine feste e buon anno!
Se avete novità, ovviamente postate che controllerò più o meno quotidianamente