Topic: Articoli da aggiornare

[Underpass]

Grazie Ronnie, quindi OK, un po' di tempo ce l'abbiamo.

[michro]

Questi articoli sono stati aggiornati poco fa con l'inserimento dei video youtube in sostituzione dei precedenti video.

Impostare la pagina iniziale
https://support.mozilla.org/it/kb/Impostare%20la%20pagina%20iniziale
{for win}[[Video:https://www.youtube.com/watch?v=PBHwhXUnNDg]]{/for}

Cancellare la cronologia recente
https://support.mozilla.org/it/kb/Cancellare%20la%20cronologia%20recente
[[Video:https://www.youtube.com/watch?v=bsIqTMI6Wi8]]

Barra degli indirizzi intelligente
https://support.mozilla.org/it/kb/Barra%20degli%20indirizzi%20intelligente
[[Video:https://www.youtube.com/watch?v=EtJgv-ZJBTM]]

Noi avevamo deciso di non includere quei video nei nostri articoli perché i video sono completamente in inglese.
Ho approvato senza modificare niente i tre articoli per farli uscire dagli articoli da aggiornare e riportato qui per comodità i link ai nuovi video che hanno inserito.
Se pensate che vadano inseriti negli articoli, indipendentemente dal fatto che siano completamente in inglese, fate un fischio.

[Underpass]

Va benissimo. Il rischio è di confondere...

[michro]

Underpass, sicuramente avrai visto la notifica che l'articolo https://support.mozilla.org/it/kb/collabora-con-noi è stato modificato.

Hanno eliminato tutto il contenuto dell'articolo inserendo un redirect: REDIRECT [/get-involved]

Il redirect porta alla pagina https://support.mozilla.org/it/get-involved che è completamente in inglese.

Come dobbiamo comportarci?

[Underpass]

Il redirect va messo. Non sono molto preoccupato per ora. Anzi, può essere una buona occasione per far impratichire qualche nuovo volontario.

[Underpass]

Promemoria: questo è da aggiornare

https://support.mozilla.org/it/kb/Tradurre%20gli%20articoli (Underpass)

https://support.mozilla.org/it/kb/squadra-sumo

[michro]

Underpass,
come mai (nonostante tu l'abbia aggiornato questa mattina) nella nostra dashboard questo articolo https://support.mozilla.org/it/kb/funzione-ripristino-firefox risulta ancora da aggiornare?
Hai qualche idea in proposito?

[Underpass]

Si è messo a posto? Ho approvato una versione farlocca

[michro]

Sì, adesso è ok.
Non capisco però perché non risultasse aggiornato visto che, nello storico, l'articolo risultava regolarmente approvato e la versione "Attuale".
Bah... misteri, apparizioni e sparizioni. "Farlocca" è risultata la carta vincente.

[Underpass]

Abbiamo alcuni articoli da aggiornare per Fx 21. Ecco quelli che rimangono:

https://support.mozilla.org/it/kb/disable-third-party-cookies (+ immagini per Fx21) (Underpass)

https://support.mozilla.org/kb/Template:customhistory (+ immagini per Fx21) ( Underpass - manca solo img x Mac OS X)

https://support.mozilla.org/kb/advanced-settings-browsing-network-updates-encryption (+ immagini per Fx21) (Underpass)

https://support.mozilla.org/it/kb/settings-privacy-browsing-history-do-not-track  (+ immagini per Fx21)

Io posso fare ovviamente quelle per Linux (se occorre, anche per XP ma non mi pare che siano necessarie qui).


edit: in più c'è da tradurre quello sull'analisi integrità di Firefox.

[michro]

https://support.mozilla.org/kb/advanced-settings-browsing-network-updates-encryption  aggiunta immagine mac

https://support.mozilla.org/kb/Template:customhistory aggiunta immagine mac

[Underpass]

Grazie michro, mi riesci a fare quella dei cookie di terze parti, così lo chiudo?

https://support.mozilla.org/it/kb/Disattivare%20i%20cookie%20di%20terze%20parti/revision/39508

[michro]

Fatta e inserita.

Cosa manca ancora?

[Underpass]

Allora. Mancano due immagini per Win7 che vorrei facesse Ronnie perché le altre dell'articolo sono prese con il  "suo" Windows 7 (il mio non ha gli effetti di trasparenza e vorrei che le immagini fossero omologhe).

Poi manca questo:

https://support.mozilla.org/en-US/kb/firefox-health-report-understand-your-browser-perf

che è referenziato nell'articolo delle impostazioni avanzate, ma che in effetti potremmo anche vottare un poco più in là.

[michro]

Ma non manca ancora questo da aggiornare?
Impostazioni di Firefox - pannello Privacy
https://support.mozilla.org/it/kb/settings-privacy-browsing-history-do-not-track
Testo e immagini per fx21

Carico l'immagine Mac.

So che dell'articolo Firefox Health Report se ne sta occupando @gialloporpora (non so a che punto sia).