Ciao,
non ho mai usato questo mailto direttamente da FF, però, incuriosito da questo post, ho provato.
In Opzioni>Applicazioni non ho nessun file EML associato, né appare Windows Mail.
Anche Imposta programmi predefiniti in Pannello controllo non è servito.
La mia soluzione:
cliccare su un link Mailto: > a questo punto si apre una finestra di Vista che chiede con quale applicazione aprire il mailto (ripeto: in FF >Applicazioni NON c'è traccia di eml!!)> a questo punto scegliere Windows Mail (il primo in alto della finestra e NON il Windows Mail a metà menù, quello con l'icona di Windows Mail, no! selezionare il primo Windows Mail SENZA icona!) > ed ora spuntare la casella Ricorda sempre questa scelta. > ok.
Ora se clicco un link Mailto in FF si apre la finestra della mail di Windows con il mio indirizzo predefinito e quello del destinatario.
Direi che mi funziona perfettamente.
Spero che questa mia esperienza possa essere utile. Ciao.