Finalmente ho risolto il mistero di FF. Dunque, ho notato che cambiando lo stile della pagina (Visualizza->Stile pagina->Nessuno stile) almeno il testo era leggibile; allora ho pensato di modificare le dimensioni e perchè no la codifica dei caratteri senza ottenere un risultato definitivo fino a quando esplorando la scheda Avanzatee (Modifica->Preferenze->Contenuti->Caratteri e colori->Avanzate) non mi è venuto in mente di togliere la spunta a "Permetti alle pagine di scegliere....." e istantaneamente tutto è tornato alla normalità e non mi è rimasto che mettere a punto le dimensioni dei caratteri in quanto erano un pò piccoli.
Anche se rimane il dubbio del perché FF si comporta in questo modo quando l'utente non è quello predefinito e non si verifica su tutte le installazioni, vado a festeggiare. Un saluto a tutto il forum.
Ciao