Ciao iacchi
Grazie della risposta
Alla fine ho risolto il tutto con GCalDaemon, come dici tu, con un un account comune.
Riguardo alla seconda domanda, no, non intendevo di sincronizzare i calendari off-line, ma di avere accessibili le informazioni anche se scollegati dalla rete. In effetti il GCal risolve anche questo punto!
Grazie ancora