Topic: <P> Creare un collegamento a una pagina web sul Desktop

[michro]

Perfetto.

Apportata modifica.
Concordo sul fatto di lasciare gli screenshot en-us, in questo caso parla la grafica e non menu o voci da tradurre in italiano quindi ritengo esaustive le immagini originali.

Quando vuoi/puoi se a questo punto nulla osta per me puoi pubblicare (in che sezione lo metteresti nelle FAQ? ).

[Underpass]

in che sezione lo metteresti nelle FAQ?

Direi Installazione/utilizzo.

Se miki vuole fare un ultimo controllo, l'approvo più tardi.

Ciao

[miki64]

Pubblicate pure, darò un'occhiata questa sera....   

[michro]

Miki, cerca di non farti venire ulteriori dubbi mi raccomando...è troppo caldo.

[miki64]

Scusa il ritardo, amichro mio... ok, va bene! 

[michro]

Voglio che tu sappia che comunque i tuoi dubbi e le tue segnalazioni così come i tuoi QA sono fondamentali per migliorare gli articoli tanto quanto lo sono quelli del comandante Underpass.

...e adesso caro il mio local leader...pubblichiamo o no ? 

[Underpass]

le tue segnalazioni così come i tuoi QA sono fondamentali per migliorare gli articoli tanto quanto lo sono quelli del comandante Underpass

Mo' però non esagerare...

Pubblicata

[michro]

Articolo aggiunto ai sommari (nelle FAQ in Installazione e utilizzo).

Ok, non esagero più...mi cospargo il capo di cenere.     

[Underpass]

Che ne dici di creare un link alla pagina di "Pulsante di identificazione del sito" in questo articolo (versione inglese e naturalmente italiano)?

[michro]

Non mi sembra una cattiva idea, visto che partendo da questo articolo avevo fatto una ricerca su SUMO per trovare notizie sul fantomatico
"Pulsante di identificazione" e trovato l'articolo inglese lo avevo segnalato qui per la traduzione.

Però lo fai tu.

Rileggendo la frase a cui avevamo dato l'ok

Mantenendo la pressione sul pulsante del mouse, fare clic sull'icona di identificazione del sito web.

forse a questo punto si dovrebbe reinserire il termine "pulsante" per giustificare l'inserimento del link.
Ma come... "...fare clic sull'icona che compare sul pulsante di identificazione del sito web"e trasformando "pulsante di identificazione del sito web" in un link ?

[Underpass]

Va bene, magari "fare clic sull'icona posta sul pulsante di identificazione del sito web"

[michro]

Meglio, è più snella come frase.

[Underpass]

Modifico io la versione inglese, e me l'approvo anche dal momento che è una modifica veramente di poco conto.

[michro]

Quando hai modificato fai sapere, così se vuoi la modifica alla versione italiana la faccio io.

[Underpass]

Fatto